Can I subscribe to a program for my family members?

No, unfortunately that is currently not an option. But you can have your family members download and use Reach individually. The programs will still be accessible to them even if they are not associated with any Reach-enabled corporate.